Za vas piše: Zufer S. Bekteševic – Visnjevo – Sweden
Moja malenkosti i ova Vasa stranica www.gusinje-plav.com sa glavnim urednikom gospodinom Hot Rafetom za Bajram Ramazan nudi vam dokumente iz knjiga: "Defteri i regjistrimit të sanxhakut të Shkodrës 1485, I Tiranë", 1974. Author: Selami Pulaha i "Le Cadastre de l`an 1485 du Sandjak de Shkoder II Tirana" 1974( I orginale na Osmanskom pismu ). Zato ovom prilikom svim Gusinjanima i Plavljanima Islamske vjeroispovjesti ma gdje` bili zelim Vam cestitat Bajram Ramazan:

CESTIT VAM BAJRAM RAMAZAN ! BAJRAM ŠERIF MUBAREK OLSUN ! GËZUAR FESTEN E BAJRAMIT !

Zelim samo da dam par informacija: Knjiga I ima 488 stranica, knjiga II isto tako i brojevi koji su ( 270 ) je broj sa originalnog dokumenta ( * Po japim faget e dokumentit ne origjinal – Dajem stranice u originalnom dokumentu ) Ujedno Vam nudi samo za Gusinje prevod sa Albanskog na Bosanski i molim ako sam igdje pogresio da mi se ukaze greska, evo mog prevoda sa Albanskog – Bosanskog, Zatim vam nudim:

. Slike u originalu dokumenti BV.A (Basvekalet Arsiv ) TK.A (Tapu ve Kadastro müdürlügününü arsivi ) Evo i adrese za zainteresovane : Tapu ve Kadastro Genel Müdürlügü, Dikmen Caddesi No:14 (06100) Bakanliklar/Ankara ili arhivska gradza Arsiv Dairesi Baskanligi, Turan Günes Bulvari. 648.Cad No:53 Oran Sitesi Ankara.

. Nahiju Podgoricu u originali i na pdf formatu na stranici 134 i vidjecete indenticnos kad je podatak u pitanju 40 kuca i prihod 3500 akci ( Sta je akca? Akca - sitan srebrni novac u Turskoj. Godine 1431. jedan mletacki dukat vredeoje 35 akci, isto tako oko 1455. godine, dok je 1488. godine vredeo 49 akci,1510. godine 54 akce, a 1590. godine 120 akci.)

.Pdf format kopija knjige o Gusinju i Plavu - Albanskom jeziku - otvorite ovaj pdf format " Defteri 1485" - knjiga I Eksluziva za Vas uvazeni postovani Plavljani i Gusinjani

.Ovo je EXTRA EKSLUZIVA !!!!! za Vas uvazeni Plavljani i Gusinjani cista istina i transparentnost, to moze samo oni koji vole Gusinje i nista vise ( otvorite ovaj pdf format "Le Cadastre 1485" II knjiga ) na starom osmanlijskom pismu originalna kopija pocinje unazada ovog pdf formata od glavne strane, zatim sadrzaja i od strane 53 ( osmanlijskog broja ili arapskog pocinje Nahija Plava, Gusinje je na 55 ; 56 str ( na strani 58 na dnu imate u desnom uglu sumu 6692 na starom osmanlijskom pismu i evo tog broja: Suma kao broj u zagradi ( 271) na strani 57 ( Sve ovo provjerite u knjizi na strani 99;100 i 101 imate kopije na albanskom 'Fshati Gusinje, varet nga ajo, i hassit te sanxhakbeut" – nije Gucia ni Guci, knjiga stampana u Tirani 1974 god )


. Uskoro o Gusinju i legendarnom Ali begu - Ahmed Cevdet Pasa ( Gusinye ve Ali bey : ( Fi 25 rebi' ü-l-ahir 78.) (25. Rebiul-Ahir 1278 ili 30. Oktobar 1861.)

.Osmanlijska karta Gusinye ve Plava


Albanski Bosanski

shtëpi 96 kuca

beqar 21 samac (momak)

të veja 4 udovica

ispenxhe 2824 akce Ispenxha - u turskom poreskom sistemu znaci licni porez koji placa hricanska raja svom spahiji

grurë barrë 30(900) psenica(zito)

thekër barrë 10(200) ovas

elb barrë 24(304) jecam

mel barrë 14(380) raz (trice)

tagji barrë 67(938) stocna hrana

lini 160 rod

taksa e bletëve 76 porez na pcele

mullin të rajeva 3(90) mlin za jecam

taksa e perimeve 76 porez na voce

bidati i derrave 120 krmace i veprovi

taksa e barit 460 porez na travu

taksa i druve 184 porez na drva

Shuma 6692 Suma



Originalni iz knjiga





Ovdje se cuvaju svi dokumenti – originali



Uporedite ovo sto Vam nudim za Podgoricu i stranicu 134 iz pdf format – iz knjige na

Uskoro ide opet nesto eksluzivno Gusinje, Ali bey iz : 21 rebi`ul evvel 1278 (26. Septembar 1861.) Ovaj Ahmed Cevdet Pasa na slici je bio u Gusinje i sreo se za nasim legendarnim Gusinjaninom Ali Bey. Koje Ahmed Cevdet Pasa? Ahmed Dževdet Paša, sin Ismail-age, roden je 1822. u gradu Lofka, u današnjoj Bugarskoj. Studirao je islamske nauke u Istanbulu, a samouk je bio u astronomiji, matematici i geografiji. Govorio je perzijski, arapski i francuski jezik. Radio je kao sudija, ucitelj i cinovnik, da bi kasnije postao upravnik grada Haleppa u Siriji. Za vrijeme vlade sultana Abdul Hamida II bio je ministar finansija, a poslije i vrhovni cinovnik u ministarstvima pravosuda, trgovine i školstva te jedan od savjetnika sultana. Umro je 1895. u Istanbulu. Njegov mezar se nalazi u haremu Fatih džamije u Istanbulu.



Pogledajte ovo i njegovi 12 knjiga.


Ahmed Cevdet Pasa ( broj u zagradi je ukupan broj stranica ) Burda var Gusinye ve Plava ( Ovdje ima Gusinja i Plava ) malo mog turskog
· Tarihi Cevdet 1 (2729)

· Tarihi Cevdet 2 (1221)

· Tarihi Cevdet 3 (1041)

· Tarihi Cevdet 4 (1045)

· Tarihi Cevdet 5 (1029)

· Tarihi Cevdet 6 (1011)

· Tarihi Cevdet 7 (1003)

· Tarihi Cevdet 8 (997)

· Tarihi Cevdet 9 (1042)

· Tarihi Cevdet 10 (999)

· Tarihi Cevdet 11 (1167)

· Tarihi Cevdet 12 (1020)


1309 ( uspio sam da naucim i arapske brojeve )




I ovo pogledajte



OSMANLICA HARITA ( Gusinje i Plav upisani )

  Hvala ponosnoj i povijesnoj historiji Gusinja i Plava! Uskoro nesto novo o Gusinju i mozda o Plavu?

Hvala!

WWW.GUSINJE-PLAV.COM - PLAVSKO GUSINJSKI CNN