Postovani,
Slobodan sam da Vas potsjetim da mi je, dijelom i uz Vasu pomoc, 2004. godine stampana knjiga sa 174 anegdote i dogodovstine iz Plava i Gusinja, pod naslovom PLAVSKO-GUSINJSKI BISERI, te i 2008. godine i Monografija IZGUBLJENI AMBIJENT – PLAV I GUSINJE NEKAD, sa 56 crteza sa motivima iz Plava, Gusinja i Murine.

Davno je receno da :” Ako zelis nesto da sacuvas treba da ti je do toga stalo “.

Bog mi je svjedok koliko zelim da, preko prica i crteza, a sada i preko, treceg i cini mi se najbitnijeg segmenta kulturno istorijske bastine jednoga kraja i naroda tj. RJECNIKA PLAVSKO-GUSINJSKIH RIJECI, na najbolji nacin dokazem, koliko mi je, zaista, stalo da, za buduce generacije, otrgnem od zaborava i sacuvam, plavsko-gusinjske kulturne i duhovne, vrijednosti i posebnosti.

Naime, racunam da ste preko pisanih i elektronskih sredstava javnog informisanja upoznati da se, pored likovnog stvaralastva, tridesetak godina bavim i sakupljanjem i biljezenjem starih plavsko- gusinjskih rijeci koje su se ranije upotrebljavale, a sada su, pred naletom ukupnih drustvenih zbivanja, ustupile mjesto tim modernijim i ako one to ni po cemu nijesu. Uspjeo sam da ih prikupim i oko 4.500 zabiljezim u izvornom obliku, onako kako se u ovoj sredini izgovaraju i da sacuvam njihovu izvornost i autohtonost. Trudio sam se da im nekakvim dodavanjem ili mijenjanjem njihove izvornosti ne izgubim i smisao. To nebi bile plavsko-gusinjske, a time ni moje rijeci.

Nakon evidentiranja tih rijeci potrudio sam se, i uspjeo, da za svaku nadjem njeno adekvatno mjesto upotrebe u recenici, i to u nekoliko varijanti, odnosno, onako kako se one, na ovom području, upotrebljavaju.

Aktivnosti na pripremi Rjecnika plavsko-gusinjskih rijeci i fraza, za stampu, /kompjuterska priprema, slog, naslovnica, recenzija, lektura i dr./ su u zavsnoj fazi i racunam da ce taj posao biti zavrsen do kraja marta ove godine.

Do tada ocekujem i da cu obezbijediti izdavaca, te i da ce se, Plavsko-Gusinjski Rjecnik, ukoliko se obezbijede, potrebna, sredstva, stampati u prvoj polovini ove godine.

Rjecnik bi trebalo da ima preko 4.300 rijeci i fraza na oko 200 stranica, stampanih na kvalitetnom papiru i sa tvrdim povezom.

Tiraz Rjecnika, jos, nije utvrdjen, jer ce on zavisiti od zainteresovanih subjekata i prikupljenih sredstava, kao i od konacnog obima stranica.

Napominjem da sam za stampanje, gore, pomenutih knjiga imao puno razumijevanje od strane Opstine Plav, Centra za kulturu Plav, Ministarstva za zastitu prava nacionalnih manjina u Vladi Crne Gore, casopisa “Almanah”, te nasih gradjana iz Amerike, Kanade, Holandije i Njemačke kao i institucija, ustanova i pojedinaca iz Plava i Gusinja.

Imajuci u vidu sve ovo kao i moje materijalne nemogucnosti da sam finansiram ovaj projekat od kojega ne ocekujem nikakvu materijalnu korist, to sam slobodan da Vam se obratim da, u granicama vasih, finansijskih mogućnosti, ucestvujete sa odredjenim iznosom u stvaranju uslova, da se Rjecnik stampa i nadje u ruke zainteresovanih korisnika.

Moja obaveza je, da, uz zahvalnost sponzorima, ukoliko to zele, na vidnom mjestu, upisem imena te i da im, u okviru novcanog iznosa kojeg budu uplatili, dostavim odredjeni broj knjiga.

Racunajuci da cete moj zahtjev razmotriti, ocijeniti ga opravdanim i pozitivno rijesiti, to Vas molim da me blagovremeno obavijestite i da odobreni, iznos uplatite na tekuci racun Ibrahim Rekovic br. 5100303941274016-28 CKB. AD. Podgorica, expozitura Plav.

U ocekivanju pozitivnog ishoda, zahvaljujuci se na razumijevanju iskreno Vas pozdravljam.

Ibrahim Rekovic

U Plavu, 09. marta 2011. godine

WWW.GUSINJE-PLAV.COM - NAMA SE NAJVISE VJERUJE