www.Gusinje-Plav.com


Covjek je roden slobodan, a posvuda je u okovima (Ruso)

Pise: Avdo Metjahic (SAD
Dali ima isto lepse nego sloboda. Ne!
Dali ima ista lepse nego svoja rodna gruda. Ne!
Jes istina je; da nije lijepo ono sto je lijepo, vec je lijepo ono sto volimo, a nista se ne moze vise voleti, kao svoj zavicaj. Kad covjeka uhvati nostalgija za svojim zavicajem, koji je tamo negdje daleko, onda ga trazis tu negdje u blizini. Kad nademo neko mjesto, da ima ikakve slicnosti sa svojim toprakom, pa i ako je na drugoj strain svijeta, mi se tom kraju vracamo, jer nas podsjeca na ono najmilije, na svoju rodnu grudu. Prije nekoliko godina sam proveo samo jednu noc u planinama Virginije, koje su me posjetili na ono sto sam ostavio za sobom, a to je nasa lijepa Ljuga, plavsko – gusinska Ljuga.

Visoke planine sa proplancima i borovnjacima, izvorima i potocima koji zubore istim onim zuborom, kojeg sam slusao od malih nogu, na padinama Bora Koljindarskog, Podkobile, Memine planine, Bogicevice pa i Visitora.
Sa svojom hanumom, jednim od najlepsih stvorenja na svijetu, unukom Arminom i prijateljima, Arminovim djedom i nanom po majci, proveli smo nedelju dana, u rezortu Massanutten, nedaleko od historiskog gradicaHarrisonburga, na planinama Virginije. Nebih probao opisivat lepote koje su do nekle slicne plavsko-gusinskoj Ljugi, pa cu prilozit nekolko lijepih slika, koje govore vise nego rijeci covjeka:



Jedno i jedino sto nema u nasem rodnom kraju, je jos neotkrivenih pecina, kojih sigurno ima, i koje cekaju da se to desi, da bi preporodile taj nas lijepi kraj. Sve ostalo sto sam vidio u dolini, koja nosi ime Shenandoah, posjecalo me je na nasu Ljugu. Pecina Shenandoah, u cijoj utribi smo proveli par sati, nesto je sto covjeku ostaje u sjecanju dok je ziv, pa i evo par slika:



Nedelju dana poslije naseg povratka kuci, imali smo lijep piknik sa jednim turskim udruzenjem, u cijem clanstvu su i potomci bosnjackih muhadzera, koji su isto i clanovi nase bosnjacke asocijacije. Sinovi i unuci bosnjackih muhadzera u Turskoj, sa kojima blisko saradujemo zacarali su nas umijecem bosnjackog jezika, gdje smo slusali kako izgovaraju one satare nase rijeci i uzrecice, a koje mi stariji pamtimo kad su bile u upotrebi i u nasem rodnom kraju. U ovoj grupi potomaka bosnjackih muhadzera, porijeklom iz Bosne, Hercegovine, sa predjela danasnje Crne Gore, i Srbije. Svi do jednog govorili su bosnjacki jezik, onakav kakav su im govorili njihovi preci prije protjerivanja sa svojih topraka, Podgorice , Niksica, Kolasina, Mojkovca, te i svih sandzackih carcija i sela, Govorili su lijepim dijalektom bosnjackog jezika Hercegovine, koji me je vracao u malo dalju proslost i carsiju Gusinje, gdje se mogle cuti rijeci; lipo, bilo, sino, mliko, cecma i druge koje smo zamijenili sa Vukovim izvrnutim i falsifikovanim govorom.
Evo nekolko slika na kojima se vide sinovi muhadezera, sa ponosom se drzeci za obje zastave, ali bosnjacki bajrak im je prirastao u srcu, i ponose se vise njime, nego mnogi drugi Bosnjaci, koji su jos na svojim topracima.



Lijepo je bilo cuti kad jedan od potomaka bosnjackih muhadzera recetuje pjesme, za koje mi nijeso dosad culi. Kad sam vec napomenuo pjesme sacuvane kod potomaka Bosnjaka u Turskoj, evo da ih citiramo:

Rosa pada kao dan miluje nihov vjecni mir
Dok spavaju u nedrima majki stari Bosnjaci
Svaki nisan pricu prica saptom vjetrova
Nedaj sine mezarove svojim dedova
Kada cujem zveke sable starih ratnika
opet jeci sa planine trisak sokola
Nikad nece ovo biti zemlja dusmanska
Odgojila majka Bosna prsa junacka
Dizi te se Husein kapetan i Ban Kuline
Da vidite kakvo Bosna ima sinove


Probao sam da sredim rijeci, kako bi bila ova pjesma bolje razumljiva, dali sam uspio ili ne to je do citaoca, ali svakako da ne zaboravim i ovih par stihova:

On je bio ljubav moja
Prva suza sto je pala
Taj sam osmeh na dnu duse
Za sav zivot zakljucala

Pustite me da ga vidim
Da ga vidim na tren samo
Jer nas dvoje jos imamo
Jedno drugom sta da damo


Evo jedne opjesme koju prenosim onako kako su mi je zapisali sinovi bosnjackih muhadzera u Turskoj:

NE ZNAS KOJE MUSKO NE ZNAS KOJE ZENSKO
SVAKO SE MODIRA I STARO I MLADO
ZIVJELA POMADO

AKO VOLIS RAZNO VRSNE MODE
U BESYUZEVLER NEK TE VODE
OD SALVARA PA DO MINI SUKNJE
OD MILINE SRCE DA TI PUKNE
BENZINARA SVAKOME JE MILA
KAD NAJAVA FABRIÇNA VOZILA
FATBEY,HERKO,BENAL,AKSU
STIZU MOMCI MA GDJE DASU

AKO NEMAS OD DJEVOJKE SRECE
TI OTIDI U TEKEL PREDUZEÇE
DO PENDIKA I KARTALA RADI
PUSEL PUSE I STARI IMLADI

AKO ZELIS NASEGA JEZIKA
U SEFAKÖJ SANDZAK JE FABRIKA
U FABRICI SVE BOSANKE FINE
BIRAJ BRACO BIRAJ OD MILINE

SÖZ,MÜZIK ZIKRI ÖZDEMIR


I tako lijepo, muhabetom pjesmom, sjecanjima i podsjecajima, uz nase u Turske, specijalitete, pitu, cufte, cevapcice, pa i po koje slatko, tulumbu, baklavu i kadaif, provedose jos jedan lijep piknik Bosnjaci, sa svojom bracom potomcima bosnjackih muhadzera u Turskoj, koji su odobrali novu domovinu, kao i mi. Mi u ceznji samo za jednom babovinom, a oni sa onom rodnom grudom, koja im je Turska, i za svojom djedovinom, bosnjaklukom!
New York, jun 2010,

WWW.GUSINJE-PLAV.COM - PLAVSKOGUSINJSKI CNN


 Redakcija   (9. jun, 2009)  



Tehnicki urednici i web dizajneri: braca Edvin i Edin Hot




Redakcija:

     Rafet Hot         Selim Cekic        Nuki Lucevic     Senad Sehovic     Hamo Mulic.


Contact us | P-G Studenti | Knjiga Gostiju | Glavna Stranica
Copyright © 2002-2009 www.Gusinje-Plav.com